Google’s Web-only escape hatch turns AI Overview visibility into a two-surface problem