Competitor Source Tracking Across ChatGPT, Gemini, and Perplexity